Рассматриваются особенности функционирования в рекламных текстах белорусских компаний кодовых переключений и смешений как средства воздействия на аудиторию. Выделяются виды кодовых переключений в зависимости от коммуникативных интенций, объёма и лексико-семантического наполнения.

Статья посвящена изучению структурно-семантических особенностей номинативных рядов глаголов-отадъективов в русском и белорусском языках. Незначительные, на первый взгляд, различия между словообразовательными системами сопоставляемых близкородственных языков являются одной из основных причин проявления лексической безэквивалентности. Одним из эффективных способов выявления межъязыковых лакун и средств их заполнения является сопоставительный анализ таких деривационных структур, как номинативные...

Рассмотрены особенности функционирования слова табу в языке СМИ (по данным газетного подкорпуса Национального корпуса русского языка). Выделены семантические компоненты слова табу, актуализируемые контекстом, в том числе благодаря расширению границ лексической сочетаемости слова и его регулярному использованию в определенных лексико-грамматических конструкциях.

В результате исследования было выявлено, что специфика коммуникативного и лингвопрагматического профиля ведущего во многом обусловлена потребностями и особенностями возрастного развития целевой аудитории, а также особенностями коммуникативно-прагматической структуры детских передач.

В статье рассматривается проблема гендерных стереотипов и эмоционально-оценочной лексики как способа их вербализации в современном спортивном медиадискурсе Беларуси на материале трансляций женских соревнований по биатлону.

Статья посвящена изучению вербализации враждебности в русскоязычном интернет-дискурсе Беларуси. На основании классификации, предложенной А.М. Верховским, анализируется использование мягкого «языка вражды» в комментариях интернет-пользователей к новостным статьям на гендерную тематику, опубликованным на популярном белорусском информационном портале TUT.BY.

Статья посвящена проблеме использования «языка вражды», направленного на женщин, в комментариях белорусских интернет-пользователей к статьям о феминизме. Исследование выполнено на материале интернет-портала TUT.BY.

У статті проаналізовано особливості функціювання фразеологізмів біблійного походження в поетичних текстах, зроблено висновок, що автори використовували фразеологізми з узвичаєною семантикою, змінюючи при цьому порядок компонентів або ж удаючись до конденсації.

В статье рассматриваются фразеологические компаративные конструкции с библейскими персонажами в украинском языке.

У статті репрезентовано функційні особливості мовних кліше як стереотипних одиниць у сучасних українських медіа. Прагматика кліше в номінуванні й інтерпретації соціально-культурної сфери покликана зацікавити реципієнта новою інформацією про певні суспільні подій та явища й адекватне реагування на них.

У артыкуле разглядаецца нацыянальна-культурная семантыка асіміляваных прыказак пасля запазычання з іншых моў, вызначаецца паняцце прыказкавага прататыпу, апісваюцца нацыянальныя варыянты прататыпаў штэриацыяиальиых прыказкавых адзінак у сучаснай беларускай літаратурнай мове.

У артыкуле разглядаюцца прынцыпы вызначэння нацыянальна-культурнай семантыкі фразеалагічных адзінак беларускай мовы ў аспекце іх лінгвакраіназнаўчага апісання пры вывучэнні беларускай мовы як замежнай ці як няроднай.

У артыкуле разглядаюцца іншамоўныя літаратурна-мастацкія крыніцы крылатых слоў у беларускай мове, даецца класіфікацыя літаратурна-мастацкіх крыніц паводле жанравых адрозненняў, падаецца ўзор лексікаграфічнага апісання крылатых выразаў і афрызмаў, якія паходзяць з англамоўных літаратурна-мастацкіх крыніц.

У артыкуле характарызуюцца беларускія літаратурныя афарызмы, пабудаваныя па мадэлі складаназалежнага сказа з даданымі часткамі са значэннем прадметнасці і часу, апісваецца сувязь галоўнай часткі з даданай, вызначаюцца стылістычныя асаблівасці такіх літаратурных афарызмаў.

В статье рассматриваются различные толкования термина «библеизм», подходы к классификации библейских выражений, а также лексикографирование библеизмов в трех языках - белорусском, русском и немецком.

Статья посвящена сопоставительно-типологическому анализу устойчивых сравнений на материале русского и китайского языков. Объект исследования - логико-грамматическая и лексико-семантическая структура устойчивых сравнений. Рассматриваются общие для разных языков логические принципы построения устойчивых сравнений.

В статье рассматриваются особенности лексико-грамматической организации пословиц английского и русского языков в сравнительно-типологическом аспекте.

В статье рассматриваются семантические особенности парадоксальных высказываний как одной из разновидностей обобщенно-универсальных высказываний (афоризмов), дается классификация парадоксов по их отношению к выражаемой действительности.

В статье проводится сравнительно-сопоставительный анализ семантических типов устойчивых фраз (пословиц) в английском и русском языках на основании общей семантической классификации афористических единиц языка по их отношению к выражаемой действительности.