О конкретных и абстрактных значениях настоящего времени (на материале французского языка)

Abstract

Статья посвящена одному из спорных вопросов лингвистики -определению семантики формы настоящего времени во французском языке. Предлагается исходить из двойственной сущности момента речи как основного параметра при определении временных значений формы настоящего времени: момента физического времени и момента акта речи. При их совмещенности имеют место конкретные значения настоящего времени, при расхождении - абстрактные, условно названные когнитивными. Так как количество абстрактных значений превышает количество конкретных, то представляется необходимым принимать во внимание также следующие параметры: 1.Тип референта личной формы глагола в высказывании. 2. Засвидетельствованность источника информации говорящим. 3. Роль говорящего: Я - говорящий/действующий здесь и сейчас; Я - говорящий/ наблюдатель событий в своем поле зрения; Я - говорящий/знающий, “предъявляющий" свои знания.