Тэглайн как одна из форм краткого представления информации о кинофильме

Abstract

В докладе рассматривается сущность и особенности тэглайна к художественному фильму как одной из форм краткого представления информации о кинофильме. Представлен сопоставительный анализ количественной представленности тэгпайнов на английском и русском языках, а также соответствие ангпоязычных тэгпайнов и их русскоязычных версий. Выявлены основные синтаксические и лексические характеристики тэгпайнов в двух разноструктурных языках. The report is devoted to the definition of the concept and features of the feature film tagline as one of the forms of brief presentation of film information. A comparative analysis of the quantitative representation of taglines in English and Russian is presented, as well as the correlation of English language taglines with their Russian language versions. The main syntactic and lexical characteristics of taglines in two languages have been described.