Пример межкультурного обмена Западной Руси и Скандинавии IX–XI вв. (белорусская легенда о “главном черте”)

Abstract

В статье рассматриваются межкультурные связи Западной Руси (территория современной Беларуси) и Скандинавии в IX–XI вв. на примере анализа белорусской легенды о “главном черте”, записанной А. Е. Богдановичем. Проводится сравнительный анализ текста белорусской легенды о “главном черте” и аналогичных легенд из Библии и скандинавского эпоса. Выделены основные элементы пяти вариантов легенды и проведен количественный компаративный анализ. На основании анализов делается вывод о заимствовании белорусами некоторых элементов скандинавского фольклора языческой поры, что свидетельствует о наличии тесных связей, которые привели к обмену мировоззренческими идеями между Западной Русью и Скандинавией. Языческий характер скандинавского источника свидетельствует о том, что заимствования были сделаны до принятия христианства, вероятнее всего, в IX–XI вв.