Terminological databank creation on Mongolian hydraulic structures terms

Abstract

В статье рассматриваются лингвистические особенности создания терминологической базы данных монгольских гидравлических объектов. The changes which terminology stuck has gone through in the last few years in Mongolia, have increased the importance of a dose collaboration between corpus and linguistics. Likewise, researchers and institutes are dealing with the termbase studies at national level has been raised to the surface, some efforts made by professionals at given sectors should be mentioned. We are currently conducting linguistic research on Mongolian hydraulic structures terms regarding standardization of terminology in commercial, national, and international organizations, the results of which are stored in the data bank which is intended to serve as a useful reference for those who work on this sector, researchers and translators as well. We started the stuck with a field research determining the actual need for terminological stuck’ for water sector in Mongolia. The responses were very positive and demonstrated the usefulness of a terminological research within the sector. This paper discusses the terminology databank interface and its function as well as some retrieval aspects.