Please use this identifier to cite or link to this item:
https://libr.msu.by/handle/123456789/15617| Title: | Проблема классификации прагматических пресуппозиций и их влияния на выбор переводческих тактик в контексте спортивных протоколов Формулы-1 |
| Authors: | Малыгина, А. Д. |
| Keywords: | прагматическая пресуппозиция фоновые знания тактика эксплицирования подразумеваемой информации pragmatic presupposition background knowledge tactic of explicating implied information |
| Issue Date: | 2021 |
| Publisher: | Могилевский государственный университет имени А. А. Кулешова |
| Citation: | Малыгина, А. Д. Проблема классификации прагматических пресуппозиций и их влияния на выбор переводческих тактик в контексте спортивных протоколов Формулы-1 / А. Д. Малыгина // Немецкий язык – лингводидактическое обеспечение и методика преподавания – II : сб. науч. ст. Междунар. науч.-практ. семинара, посвященного памяти Сергея Александровича Носкова (1943–2018) / под ред. Е. Е. Иванова. – Могилев : МГУ имени А. А. Кулешова, 2021. – С. 71–74. |
| Abstract: | В статье исследуется влияние отдельных типов прагматической пресуппозиции на возможность применения тактики эксплицирования подразумеваемой информации в процессе перевода протоколов гоночных сессий авторства Mercedes-AMG Petronas F1 Team. Работа выполнена на материале немецкого языка. The article is devoted to the study of certain pragmatic presuppositions' influence on implementing the translation tactic of explicating implied information (on the basis of the Mercedes-AMG Petronas F1 Team racing protocols). The paper is based on the English language. |
| URI: | http://libr.msu.by/handle/123456789/15617 |
| Appears in Collections: | 2021 (Полный текст) |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.