Дыялог як кампанент мастацкага тэксту: функцыянальна-камунікатыўны аспект (на матэрыяле твораў У. Караткевіча)

Abstract

Описывается диалог как сложная речевая организация, отражающая коммуникативные события устного общения. Обращено внимание на двойственный характер диалога: с одной стороны, диалогическая речь основывается на живой, естественной речи; с другой – подвергается авторской обработке, что свидетельствует о контроле автора за содержанием высказанных персонажами реплик. Доказывается, что функционально-коммуникативный подход при исследовании художественного диалога раскрывает новые возможности в изучении речевого поведения героев. На основе анализа созданных В. Короткевичем диалогов выявляется особая роль писателя в формировании образов и стиля речи в художественной прозе. Отмечено, что диалог в произведениях В. Короткевича исполняет целый ряд функций, взаимосвязанных и взаимообусловленных, важнейшими из которых являются: коммуникативная, эстетическая, информационная, сюжетообразующая, текстообразующая, характерологическая, оценочная (в качестве основной выделяется коммуникативная). Указывается, что многофункциональность диалога позволяет утверждать о его уникальном статусе не только как средства выразительности, но и как главного компонента текстообразования.