Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс:
https://libr.msu.by/handle/123456789/14356| Название: | Словообразование как причина порождения безэквивалентной лексики |
| Авторы: | Гвоздович, Е. Н. |
| Ключевые слова: | английский язык лексика словообразование |
| Дата публикации: | 2006 |
| Издательство: | Магілёўскі дзяржаўны ўніверсітэт імя А. А. Куляшова |
| Библиографическое описание: | Гвоздович, Е. Н. Словообразование как причина порождения безэквивалентной лексики / Е. Н. Гвоздович // Веснік Магілёўскага дзяржаўнага ўніверсітэта імя А. А. Куляшова. – 2006. – № 4 (25). – С. 166–170. |
| Краткий осмотр (реферат): | В статье рассматривается группа английских безэквивалентных лексических единиц, причина возникновения которых - несовпадение словообразовательных процессов в английском и русском языках, более детально описываются английские лексические единицы с приставками un-, re-, mis-, dis-, fore- и суффиксами -less, -ful, -ship-, -er. Автором отмечается, что английские аффиксы в большинстве своем имеют эквивалентные аффиксы в русском языке, однако в ряде случаев в русском языке не находится однословного эквивалента английскому слову с одним из перечисленных выше аффиксов. В работе также произведен детальный анализ функционирования английских лексических единиц с аффиксами и их переводов на русский язык, дано значение каждого из аффиксов, теоретические положения подкрепляются иллюстративным материалом из художественных произведений М. Спарк и кодифицированного языка словарей. |
| URI (Унифицированный идентификатор ресурса): | http://libr.msu.by/handle/123456789/14356 |
| Располагается в коллекциях: | № 4 (25) |
Файлы этого ресурса:
| Файл | Описание | Размер | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| 5376n.pdf | 472,84 kB | Adobe PDF |  Просмотреть/Открыть |
Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.