Please use this identifier to cite or link to this item:
https://libr.msu.by/handle/123456789/22906| Title: | Типы устойчивых выражений-библеизмов в современном белорусском языке |
| Authors: | Иванов, Е. Е. |
| Keywords: | Библия устойчивые выражения фразеологизмы крылатые слова пословицы афоризмы современный белорусский язык фразеологический фонд таксономия |
| Issue Date: | 2019 |
| Citation: | Иванов, Е. Е. Типы устойчивых выражений-библеизмов в современном белорусском языке / Е. Е. Иванов // Текст. Язык. Человек : сб. науч. тр. / [редкол.: С. Б. Кураш (отв. ред.) и др.]. – Мозырь : МГПУ имени И. П. Шамякина, 2019. – С. 144–151. |
| Abstract: | В статье определяются критерии систематизации и основные типы устойчивых выражений библейского происхождения, функционирующих в современном белорусском литературном языке. Для систематизации фонда устойчивых выражений-библеизмов использован комплекс гетерогенных критериев на основе лингвистически релевантных признаков: интертекстуальный критерий (наличие прототипа в библейских текстах), семиотический (принадлежность к тому или иному категориальному классу сверхсловных языковых знаков), семантический (соответствие значения выражения смыслу библейского прототипа или содержанию библейского контекста), функциональный (характер и степень соотнесения с Библией в сознании носителей языка), генетический (первичный / вторичный способ образования). На основании комплекса критериев устойчивые выражения-библеизмы, употребляющиеся в современном белорусском литературном языке, систематизированы по 5 основным классам (по отдельным критериям) и дифференцированы на 14 групп, в том числе 5 подгрупп (по отдельным лингвистически релевантным признакам). |
| URI: | https://libr.msu.by/handle/123456789/22906 |
| Appears in Collections: | Научные публикации |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.