Please use this identifier to cite or link to this item:
https://libr.msu.by/handle/123456789/25781| Title: | Отражение в художественной речи обогащения лексики табасаранского языка посредством русского языка (на материале прозаических произведений Ш.И. Шахмарданова) |
| Authors: | Ваджибов, М. Д. |
| Keywords: | русский язык табасаранский язык лексика художественная речь Ш. Шахмарданов заимствование обогащение отражение адаптация Russian language Tabasaran language vocabulary artistic speech Sh. Shakhmardanov borrowing enrichment reflection adaptation |
| Issue Date: | 2026 |
| Publisher: | МГУ имени А. А. Кулешова |
| Citation: | Ваджибов, М. Д. Отражение в художественной речи обогащения лексики табасаранского языка посредством русского языка (на материале прозаических произведений Ш.И. Шахмарданова) / М. Д. Ваджибов // Восточнославянские языки и литературы в европейском контексте - IX : сборник научных статей / под ред. Е. Е. Иванова. – Могилев : МГУ имени А. А. Кулешова, 2026. – С. 13–17. |
| Abstract: | В статье рассмотрен вопрос об употреблении в художественной речи русизмов, которые обогащают лексику табасаранского языка. В качестве иллюстрации использованы прозаические произведения писателя Ш.И. Шахмарданова. В них представлены как русские заимствования, совпадающие орфографически и орфоэпически в начальных формах в русском и табасаранском литературных языках, так и адаптированные к законам живого табасаранского языка варианты русизмов. |
| Description: | This paper examines the use of Russianisms in literary speech, which enrich the vocabulary of the Tabasaran language. Prose works by the writer Sh. I. Shakhmardanov are used as illustrations. They present both Russian loanwords that share the same spelling and orthoepical origins in the Russian and Tabasaran literary languages, as well as variants of Russianisms adapted to the laws of the living Tabasaran language. |
| URI: | https://libr.msu.by/handle/123456789/25781 |
| Appears in Collections: | 2026 |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| Ваджибов 13-17.pdf | 5,12 MB | Adobe PDF |  View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.